Профессиональное кодирование DVD с использованием DivX Pro и Ogg Vorbis

         

После завершения процесса на диске



После завершения процесса на диске появится файл The Matrix.wav длиной 1,384,144,940 байт. Открываем его в каком-нибудь проигрывателе и убеждаемся что звук действительно был корректно нормализован. Переименовываем его в The Matrix - English.wav для большего удобства и чтобы на следующем шаге при нормализации уже русскоязычной дорожки, та не перезаписала только что полученный нами файл с английской.
Повторяем тот же самый процесс для русскоязычной звуковой дорожки. При этом надо учитывать, что она очень часто звучит несколько глуше, проигрывая по качеству оригинальной, поэтому параметры нормализации скорее всего уже будут другими. После завершения процесса переименовываем файл в The Matrix - Russian.wav.

Содержание раздела